Actualização em Curso
Tal como Pieter Claesz, observador da sociedade em que se inseria, “Actualização em Curso” propõe uma observação sobre a existência no contexto digital. A obra apresenta uma grande cabeça com feições neutras e expressão silenciosa. A grande cabeça representa os egos exacerbados, esses egos arrogantes que nos toldam, que procuram constantemente validação externa e que priorizam a própria imagem em detrimento de objetivos coletivos. Na boca encaixado como se fosse uma prótese da fala encontra-se um telemóvel – objeto que substitui a comunicação real pela constante emissão de estímulos. No topo da cabeça uma pequena gaiola aprisiona um pássaro que tenta voar, símbolo de uma liberdade aparente contida da mente prisioneira e das vozes silenciadas. Espalhadas pela escultura pousam folhas caídas que simbolizam a separação, o distanciamento da realidade e daquilo que nos une, perdemos a noção de que fazemos parte de um todo. Ao contrário da obra de Claesz, em que a borboleta tem uma presença discreta, nesta obra a borboleta tem um grande destaque, pousada na lateral direita, recorda-nos da efemeridade de tudo. Mais do que no séc.XVII, nos dias de hoje parece que nada é feito para durar, as relações, os materiais, os valores. A superfície tem marcas, falhas pequenas, rachas, cicatrizes. Esta vida desconectada vai deixando marcas discretas mas profundas, talvez irreparáveis. Ela chora discretamente. A cabeça oca ausente de massa interior sugere esvaziamento, alienação e sobrecarga. Apesar dos estímulos por dentro, muitas vezes estamos vazios e estéreis. “Actualização em Curso” propõe uma reflexão sobre o modo como a tecnologia molda o pensamento, a expressão e a presença. A cabeça que já não pensa mas atualiza.
faiança; decoração com tintas cerâmicas sobre vidrado mate e aplicação de pequenos detalhes com tinta de secagem a frio
21,5 x 21,5 x 32,5 cm
English
Update in Progress
Just like Pieter Claesz a keen observer of the society he lived in “Update in Progress” offers a reflection on existence within the digital context. The work presents a large head with neutral features and a silent expression. This oversized head represents inflated egos those arrogant egos that cloud our perception constantly seeking external validation and prioritizing self-image over collective goals. In its mouth fitted like a prosthetic for speech is a mobile phone – an object that replaces real communication with a constant stream of stimuli. Atop the head a small cage traps a bird mid-flight a symbol of apparent but constrained freedom of a captive mind and silenced voices. Scattered across the sculpture are fallen leaves symbols of separation and detachment from reality and from what binds us. We lose sight of the fact that we are part of a whole. Unlike Claesz’s work where the butterfly appears subtly here it takes center stage. Resting on the right side of the head the butterfly reminds us of the ephemerality of all things. More than in the 17th century today it seems that nothing is made to last relationships materials values. The surface bears marks flaws small cracks scars. This disconnected life leaves behind subtle but deep perhaps irreparable traces. It weeps quietly. The hollow head devoid of inner mass suggests emptiness alienation and overload. Despite the constant stimuli inside we are often empty and barren. “Update in Progress” invites reflection on how technology shapes our thinking expression and presence. A head that no longer thinks but updates.
earthenware; decoration with ceramic paints over a matte glaze and application of small details using cold-set paint
21,5 x 21,5 x 32,5 cm
Créditos Fotografias | Photography Credits: Vitor Lopes
Cartolina Limão
Natural de Almada, Carolina Simões, também conhecida como Cartolina Limão, nasceu em 1989. É licenciada em Design de Equipamento pela FBAUL e em 2015 tornou-se mestre em Design de Produto pela ESAD Caldas da Rainha. Em 2017 especializou-se em Cerâmica e Vidro no CEARTE Coimbra. Sentindo-se incompleta na sua área, em 2019 deixou a indústria cerâmica para se dedicar a projetos pessoais e comissões em cerâmica e ilustração. O seu trabalho já integrou exposições coletivas e está presente em lojas e galerias nacionais. Atualmente trabalha no seu atelier no Espaço Cultural Serra em Leiria.
https://www.instagram.com/cartolina.limao/
English
Originally from Almada Carolina Simões also known as Cartolina Limão was born in 1989. She holds a degree in Equipment Design from FBAUL and in 2015 and completed a master’s degree in Product Design at ESAD Caldas da Rainha. In 2017 she specialized in Ceramics and Glass at CEARTE Coimbra. Feeling unfulfilled in her field she left the ceramics industry in 2019 to focus on personal projects and commissions in ceramics and illustration. Her work has been part of group exhibitions and is featured in national shops and galleries. She currently works from her studio at Espaço Cultural Serra in Leiria.
Cor Própria
Rua do Rosário 129